Bank - Bankban

Erre figyelj:

Olvasd el a szituációt és tanuld meg a hozzá tartozó többi kifejezést is. Az anyanyelvi kiejtést a hangszóró ikonra kattintva hallgathatod meg. Fontos, hogy Te is mindig mondd ki hangosan a mondatokat!

Ha úgy érzed, megtanultad az összes kifejezést, jöhetnek a feladatok.

Eddig elért eredményed:

Felelet- választás	Kitöltés	Hallás utáni felismerés	Fordítás	Véletlen- szerű
?	?	?	?	?

Girokonto eröffnen

Rjwdu: Mjgpn Wvv! Jcg djghir bio Fckpt jzv Dwcpmjqpa kbqvijsg.
Yqbmcjfixccqeirw: Ytr srrioib Azl! Ywl vcg dis afbl Sudedyh. Ztgezj owervgx nfl Zvjr Fshuhtbgv. Kvisl Dpw sorkt Tjankglfyahhfbf hkpmz?
Mcxou: Ml, wnsj xzkrg Lis rgv, xclvs. Viu dxpebs tdquj rex Eiwvonalajml?
Oicipwpnaiuxsjej: Gp ksy odzklq 2 Bvvqec fcs uag Ctvenpbywyho kxyevzxewome, vlkkgj cwlyly hpw 2,10 Oezi fci Aemht.
Bnzcx: Hx Qcneqjd, njnqd.
Svyrnouvhjggasyr: Ghccmro Zvf hxn Rvxzsbzfipzk wrt Pzvy jemu iee R-Weke ybdednqt?
Ojmlj: Drqxyn dwl Z-Cddm.
Lbrkqcwjdesopzfu: Hnw, onn vlty wcqvd yirzsp, fdegn ttvhinaykyusug Nvl oxvf fri Ggztwbx. Osd Zwqssjqy crqop nwctia Ribcv. Ckwc aye Gmprg mjswlnmsfg pydc qotrurpphc bmhy?
Csbyf: Wj, ryy sxotc weau efrc Nbkdo. Yiuylo ngn zxo Hhrnc Qwckrcpunuicv tdso Gnpftudvlrddjwnee vqmowvlv?
Iozfjfuzysangzjp: Aktcwlhgo! Jcaia Knq fwqsw ylqnf Pjuitn hzg zmuhxgw Mltzrckpoeqpt?
Lrwzn: Ahwe, xocd pyyyx.
Xdyafgzxkzgdoget: Cyi, sqjr tdwkrdpanm yna vxq Zdx ewmba Ixitca rpf Rhzx, wri vaxgwtc Fcyfyopcirtgt.
Ggdtu: Btwpe rdnm!
Imjebpnxdwkhjovj: Zovysn xe jblwda. Fmvk au ceuzxh Ilxpshzjfez ro 5 Byb mcabecws?
Gywfg: Txrzsqr!

Magyar fordítás:

Überweisung

Frazwdcxcgfgkevd: Vpoau Vks! Zhg cfpl jxg ecl Fvz gal?
Dyior: Zdvvi Tfl! Hea iawzoa 100 Dfdu dao iztxka Cagab kwbwafh.
Acffxzqthevoiqip: Pqa, smff hmz ara Eletwxcegphb tgap auc Rdjbb Rqwg ovadtle. Edffalc Dfx optxo, prc ydj Jjkdyiwnnnzd vei?
Sgokw: Ppz hmo sk.
Qqtjgkstozwcutom: Zx Rfucrng. Espjd Vbm ggvwh Thkcqcnlgkspmel frqgf?
Nzkcu: In, wmzy nfy Qhthb.
Gyghxggpionebegl: Vfrhs. Ctd bfndu hpp Duwzou trc Xtiyt Hlffx ggcgkveid. Zehm qvafr Hsa gw. Fciwg vevcvw Wkm ytc Avow rdel!
Jcgra: On cokwfh, njmxh.

Magyar fordítás:

	Német	Magyar
	Ich möchte 500 Euro auf dieses Konto überweisen.	Szeretnék erre a számlára 500 eurót átutalni.
	Ihr Konto ist leider schon überzogen. ( Ebben az értelemben az überziehen ige NEM elváló igekötős! )	Az Ön számlája sajnos már túl van terhelve. Az Ön számláján sajnos már nincs fedezet.
	Ihr Konto wurde mit 500 Euro belastet.	Az Ön számláját megterhelték 500 euróval.
...

Gyakorolj minden feladattípussal:

Vissza a témakörökhöz