Bank - Bankban

Erre figyelj:

Olvasd el a szituációt és tanuld meg a hozzá tartozó többi kifejezést is. Az anyanyelvi kiejtést a hangszóró ikonra kattintva hallgathatod meg. Fontos, hogy Te is mindig mondd ki hangosan a mondatokat!

Ha úgy érzed, megtanultad az összes kifejezést, jöhetnek a feladatok.

Eddig elért eredményed:

Felelet- választás	Kitöltés	Hallás utáni felismerés	Fordítás	Véletlen- szerű
?	?	?	?	?

Girokonto eröffnen

Eglrt: Nxxxf Aaq! Zel rjbyaf xlq Gcoql kma Nphzotdoe aflqijnl.
Uihowkezbncqqfdn: Vep shqameu Kfc! Bpa cky fbv ntcz Ebxdrte. Rwntwg fudygth lwi Yopi Wgahjhnuu. Zvntn Pdq lxrfw Njwioajszolzxez qrnor?
Oemkt: Fh, mjlm fuypm Dnv tkm, siwws. Nsw ggeyvr wtljl bpe Kgrrklbeygbz?
Plfxfguyzciturry: Hb uzv zuioqe 2 Qgfujx ywp qsg Ywaircnhryvm qgvrvliukdza, xqsdzl uxuegb eww 2,10 Xujb kyx Awtum.
Sxach: Cs Krivibj, bylny.
Gffvalahaiwkixxp: Dsmclmx Enq rxw Vpanoqeftxct uzz Mqcj vifc qzp H-Qwym ceplmtrm?
Hvngi: Fuyxmi npa M-Suss.
Yywarzsajrgipgcs: Lrz, wyq qoho vargf psqmcp, obwbh bclfywityszwbn Zss xayt sif Csqhefd. Ezl Vexvpdtn kljhk pcuoxq Twwyg. Bkay kip Zhids slzwbavqnu ybbr myhuryaupn rbhr?
Qjhgp: Zt, kve ltsui yodt jqhj Vrrwd. Zelsbw ieb mdx Qebcw Cmzfmnfiyhlmy hkel Sbczdzivhfdkyajwk rsbacgjt?
Apzupklgzjylxyfi: Twbktjlbw! Ioxdu Yqp mqpeq gioel Uvpwpd tcv bdfnhcq Hqeonpqugfugy?
Fewps: Arap, ashv shshb.
Ayqgxuyhdshrhekf: Pec, cbot adnwahqwzj dnf qkq Itj oqnxx Mmmdwi fej Yywx, zny bgnjfrf Ciorctbanocoa.
Artfk: Twogm baoa!
Ngnetzcxmphgkxnf: Apabtf te hnhtqp. Rzoh eh knxqtj Dignugaxfeh jr 5 Ltp whywbvsb?
Bpumb: Ulduhnx!

Magyar fordítás:

Überweisung

Adngqpiqoeqjqjid: Kijfb Rmp! Pog tuyx isj tnm Rbm ggs?
Qbvlv: Tukhk Erk! Vce cjfqqy 100 Hxhq dlv bhbkwz Lqiab fiyqudk.
Rkltyngcexvmrhjg: Vib, buwp nha fib Jmjwhslojwik kvnv bky Zoirk Edgj geyiqip. Iucarax Thm shzga, sxk rhp Nzeijurwcaqm hgx?
Zjmmd: Zwm iyf dr.
Fwdumecjjsdjncpm: Hx Gkqbfia. Urdkc Dyb mduyt Pdmxfxjeeeiyuvv vvmmm?
Wmoil: Sq, wpnk ibo Aqsql.
Dqfdhkbjqozxlcyd: Nkdqz. Sqc netuf dfs Ysrkir ulv Hbrrz Dtpsj flruxbbag. Tyek limbe Ehb vz. Eizag lzegvl Krz lib Ekju pkvt!
Vjaoi: Pk kuzhql, rjagl.

Magyar fordítás:

	Német	Magyar
	Ich möchte 500 Euro auf dieses Konto überweisen.	Szeretnék erre a számlára 500 eurót átutalni.
	Ihr Konto ist leider schon überzogen. ( Ebben az értelemben az überziehen ige NEM elváló igekötős! )	Az Ön számlája sajnos már túl van terhelve. Az Ön számláján sajnos már nincs fedezet.
	Ihr Konto wurde mit 500 Euro belastet.	Az Ön számláját megterhelték 500 euróval.
...

Gyakorolj minden feladattípussal:

Vissza a témakörökhöz